DECLARACIÓN
ACERCA DEL "MOVIMIENTO DE BAYSIDE"
Carta del
Obispo Francisco Mugavero de Brooklyn.
(04 de
noviembre 1986)
En meses
recientes, dudas han sido planteadas por los miembros del denominado
"Movimiento de Bayside" acerca de la posición oficial de la Diócesis
de Brooklyn sobre las supuestas "apariciones" de la Santísima Virgen
María, y otros seres celestiales, a una mujer con el nombre de Verónica Lueken.
Por otra parte,
afirmaciones erróneas han sido realizadas por un número de seguidores de la
Sra. Lueken relativas a la legitimidad de su posición, con el fin de justificar
sus actividades en nombre del "Movimiento". Estos han tomado la forma
de que la publicación de " los artículos 1399 y 2218 de (el Código de 1917)
Derecho Canónico fueron derogadas por el Papa Pablo VI en 1966, ningún permiso
eclesiástico es requerido, ni puede nadie incurrir en censura, para la
publicación o la difusión de información referente a revelaciones, visiones o
milagros, siempre y cuando no se ponga en peligro la fe o la moral de los
fieles. "
Como
resultado de las dudas y reclamaciones antes mencionadas, un número de fieles
siguen asistiendo a las regularmente programadas, "vigilias",
celebradas en Flushing Meadow Park, para difundir y recibir material publicado
sobre esta cuestión.
Yo, el abajo
firmante Obispo Diocesano de Brooklyn, en mi papel como el pastor legítimo de
esta Iglesia en particular, deseo confirmar la constante posición de la
Diócesis de Brooklyn que a través de una investigación reveló que las supuestas
visiones de Bayside carecían por completo de autenticidad.
Por otra
parte, en vista de la confusión creada por los reportes publicados de los
mensajes y otra literatura de este "movimiento", lo considero mi
obligación de ofrecer a los fieles la orientación pastoral de Cristo, para que
no sea su fe puesta en peligro por "mensajes" y
"enseñanzas" transmitidos por "visionarios ", que son
contrarios a la fe de nuestra Iglesia Católica.
Por lo
tanto, en consulta con la Congregación para la Doctrina de la Fe, Declaro que:
1) "No se
puede dar credibilidad a las presuntas apariciones reportadas por Verónica
Lueken y sus seguidores."
2) "Los
mensajes y otra propaganda relacionada, contienen declaraciones las cuales,
entre otras cosas, son contrarias a la doctrina y enseñanzas de la Iglesia
Católica, socavan la legítima autoridad de los obispos y de los Concilios e
infunden dudas en la mente de los fieles ... "
3) Aquellos que
constantemente afirman que "ningún permiso eclesiástico es requerido para
la publicación o difusión” de información relativa a "revelaciones,
visiones o milagros", son erróneas interpretaciones de las directivas de
la Santa Sede cuando intentan justificar la publicación de los "Los
mensajes de Bayside".
En vista de mi declaración acerca de la autenticidad de las visiones de Bayside, "la Congregación para la Doctrina de la Fe ha confirmado que los principios que rigen la publicación de material religioso, que siguen manteniendo el valor moral autoritario, prohíbe la puesta en peligro de la fe y las buenas costumbres de los fieles (cf. Respuesta de SCDF del 14 de junio de 1966, en AAS (actos oficiales de la Snaa Sede) 58, 1186).
Como resultado de ello, aquellos quienes publican o difunden esta literatura, están actuando contra la sentencia de la autoridad eclesiástica legítima.
En vista de mi declaración acerca de la autenticidad de las visiones de Bayside, "la Congregación para la Doctrina de la Fe ha confirmado que los principios que rigen la publicación de material religioso, que siguen manteniendo el valor moral autoritario, prohíbe la puesta en peligro de la fe y las buenas costumbres de los fieles (cf. Respuesta de SCDF del 14 de junio de 1966, en AAS (actos oficiales de la Snaa Sede) 58, 1186).
Como resultado de ello, aquellos quienes publican o difunden esta literatura, están actuando contra la sentencia de la autoridad eclesiástica legítima.
4) "A
causa de mi preocupación por el bienestar espiritual de los fieles, a los
fieles católicos de Cristo se les ordena que se abstengan de participar en las ´vigilias’
y de la difusión de toda propaganda relacionada con las 'apariciones de
Bayside’. También se desalienta la lectura de dicho material. "
5) "Cualquier
persona que promueva esta devoción en cualquier forma, ya sea mediante la
participación en sus 'vigilias´, organizando peregrinaciones, publicar o
difundir la literatura relacionada con las apariciones de Bayside, está
contribuyendo a la confusión en la fe del pueblo de Dios, además de animarles a
actuar en contra de las determinaciones hechas por el pastor legítimo de esta
Iglesia particular (c. 212, párr. 1).
Sigue siendo mi
esperanza constante de que todos los fieles dediquen su tiempo y energía en la
promoción de la devoción de la Santísima Virgen, en las muchas formas en las
que han sido aprobadas por la Iglesia Católica.
+ Mons.
Francisco Mugavero
Obispo de
Brooklyn
Traducción realizada
el 6 de Febrero del 2012, en busca de defender la verdad y las Enseñanzas del
magisterio de la Iglesia.
